Fusang

"Sei quem tu eras: uma prostituta de vinte anos, apenas uma numa sucessão de três mil.
Não tinhas talentos ou encantos sedutores, nem havia um só sinal de luxúria nos teus olhos.
Adivinhava-se a tua simplicidade característica logo que se estava contigo.
Eras portanto prostituta recém-nascida, uma noiva como que por estrear.[...]


Não estejas tão ansiosa.
Antes de mais, viveste para além dos vintes anos.

É um milagre.
As outras raparigas da tua profissão [...] aos vinte, com olhar vago e rostos decrépitos,

não estavam melhores do que mortas, silenciosas como túmulos.





Mas tu não és nada como elas."





in "A filha perdida da felicidade", de Geling Yan